[解決方法]
XMLのencodingに"Shift_JIS"を指定している場合、外字領域(F040〜F9FC)が正しく
認識されません。これは、Javaの仕様によるものです。

encodingには"Windows-31J"を指定してください。

例)
<?xml version="1.0" encoding="Windows-31J"?>